Blogia

A mi Entender

Más de medio millón de cubanos serán vacunados contra la gripe

20 Noviembre 2012 

vacunasMás de medio millón de cubanos serán vacunados en todo el país contra la gripe estacional desde hoy y hasta el próximo 15 de diciembre, informaron autoridades del Ministerio de Salud Pública (Minsap).

Durante la campaña recibirán una dosis única inyectable los mayores de 85 años (unos 150 mil), y la población de otras edades incluidas en los grupos de mayor vulnerabilidad, explicó a la prensa María Josefa Llanes Cordero, responsable del Programa Nacional de Control de Infecciones Respiratorias Agudas del Minsap.

Resaltó también que las provincias más afectadas por el huracán Sandy, fundamentalmente Santiago de Cuba, Guantánamo y Holguín, desarrollarán estrategias particularizadas.

Estas se llevarán a cabo en correspondencia con la situación prevaleciente en cada lugar, y siempre priorizando sus necesidades, manifestó Llanes, quien precisó además, que a los grupos a vacunar en estas provincias se sumarán las personas que se encuentren aún en albergues.

Por otra parte explicó que la vacuna protege contra los virus de la influenza A, entre ellos el pandémico, y los de influenza B que han afectado, este año, a la población.

Destacó que la inmunización se realizará en los vacunatorios de las áreas de salud siguiendo los requerimientos establecidos por el Programa Nacional de Vacunación, a fin de garantizar su calidad.

Indicó además que las reacciones asociadas al compuesto son leves, como el enrojecimiento del sitio de la inyección y un malestar general sin mayores complicaciones, pero está contraindicada en quienes padezcan procesos alérgicos a la proteína del huevo.

En los últimos 13 años, en la misma fecha, Cuba ha venido realizando estas campañas, atendiendo a que desde octubre hasta marzo, con un carácter estacional, ocurre en la nación un alza de las enfermedades respiratorias agudas y, dentro de ellas, principalmente la gripe, constituye un problema sanitario.

La afección se caracteriza por un inicio súbito, con fiebre alta, tos, dolores musculares y articulares, de cabeza y de garganta, malestar general y abundante secreción nasal. Esos síntomas suelen desaparecer, en la mayoría de los pacientes, en el plazo de una semana.

No obstante, en las personas con los factores de riesgo mencionados puede convertirse en una enfermedad grave e incluso provocar la muerte.

Adoptar medidas de higiene, como el lavado frecuente de las manos y cubrirse la boca y la nariz al toser o estornudar, son esenciales para evitar la trasmisión de los virus respiratorios.

(Con información de Prensa Latina)

México envía ayuda para cubanos afectados por Sandy

por  Notimex

La Secretaría de Marina Armada de México (Semar) informó que el buque “Papaloapan” arribó al puerto de Santiago de Cuba, con 139 y media toneladas de láminas para techo, en apoyo a la población afectada por el paso del huracán Sandy.

La dependencia indicó que este domingo fueron entregadas 12 mil 600 láminas, recaudadas por diversas agencias de Organización de las Naciones Unidas (ONU), quienes en coordinación con el gobierno federal y la Armada de México, los que unieron esfuerzos para el envío de esta ayuda humanitaria.

La dependencia federal precisó en un comunicado que la entrega de dicho material se realizó en presencia de representantes diplomáticos mexicanos en Cuba, así como de autoridades locales.

El 25 de octubre el huracán Sandy atravesó la mitad oriental de la isla de Cuba y provocó al menos 11 muertes, además de dañar decenas de miles de viviendas, la agricultura y la infra

Tres astronautas, un japonés, un estadounidense y un ruso, regresaron a la Tierra

por  EFE

 

Tres astronautas, un japonés, un estadounidense y un ruso, regresaron hoy a la Tierra a bordo de la nave espacial Soyuz TMA-05M, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE).

La cápsula de descenso aterrizó a la hora y cerca del lugar previstos, en las estepas de Kazajistán, acompañada por tres aviones y 12 helicópteros.

Poco después los equipos de rescate abrieron la escotilla y ayudaron a los tres cosmonautas a abandonar la cápsula.

"La tripulación soportó bien el descenso y el aterrizaje, los cosmonautas están de buen humor", informó el comentarista del CCVE.

A bordo de la Soyuz TMA-05M regresaron la estadounidense Sunita Williams, el japonés Akihiko Hoshide y el comandante de la misión, el ruso Yuri Malénchenko.

En la Estación Espacial Internacional fueron reemplazados por los rusos Oleg Novitski y Evgeni Tarelkin y el astronauta Kewin Ford, que partieron de la Tierra el pasado 23 de octubre.

Malénchenko, Williams y Hoshide trabajaron a bordo de la EEI desde julio pasado.

Durante su misión fue ejecutada una caminata espacial de acuerdo al programa ruso y otras dos según el americano, y se llevaron a cabo más de 40 experimentos científicos.

Además, fueron recibidas las naves automáticas rusas Progress, desacoplada la nave europea ATV-3 "Edoardo Amaldi", y el acoplamiento y desenpalme del carguero privado estadounidense Dragon.

También fue recibida la nave pilotada Soyuz TMA-06M, a bordo de la cual llegaron Novitski, Tarelkin y Ford.

El próximo 19 de diciembre desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) partirá hacia la EEI una nueva expedición.

Integran su tripulación principal el norteamericano Thomas Marshburn, el canadiense Chris Hadfield y el ruso Román Romanenko.

Las naves rusas Soyuz son el único medio de transporte de astronautas a la EEI desde que terminó el uso de los transbordadores estadounidenses y seguirán siéndolo al menos hasta 2016.

Brasil ganó sensacionalmente el Mundial de Fútbol Sala

futbol-salaEspaña se quedó a las puertas, a 19 segundos de añadir la gloria del Mundial al Europeo conseguido en febrero. Perdió su primer partido en siete años y fue el más inoportuno. Brasil ganó la Copa del Mundo de Fútbol Sala y el mazazo fue más duro que el recibido en el pasado Mundial, cuando los de Venancio López cayeron, también ante la canarinha, en la tanda penaltis. Esta vez fue en la prórroga, a la que se llegó después de que Brasil empatara el partido a tres minutos de final. Cuando se preparaban para los penaltis, Neto se pegó una carrera por la banda izquierda y colocó un potente disparo a la base del segundo palo de Juanjo. Y aunque tuvo una última ocasión a falta de un segundo, España se quedó con cara de pasmo.

España y Brasil se repartieron los tiempos, el primero para La Roja, entregada a un plan que angustió a Brasil; el segundo, para la canarinha, una roca resistente y una selección de pegadores de primera que se convenció a medida que se acercaba el final. Cazó dos goles en dos puñetazos directos a la mandíbula, dos disparos secos de media distancia. España siguió a lo suyo, cuando se vio por debajo y cuando le empataron el partido, pero su punto de convencimiento no llegó a ser tan absoluto como en el primer tiempo. Del combate nulo quedó una prórroga tensa protagonizada por dos gigantes, como corresponde a un duelo que resuelve la hegemonía. Un partido para cabezas frías. No la tuvo Fernandao cuando agarró a Neto a un mundo de la portería española. Sí la tuvo Juanjo, salvador del doble penalti. Y la tuvo, definitivamente, el mismo Neto, indudable vencedor de un duelo que resolvió con extrema crudeza cuando se embocaba ya la lotería de los penaltis.

Si la Roja perdió fue porque no mantuvo la extraordinaria convicción que mostró en los primeros 20 minutos, cuando no enseñó ningún punto débil. Jugó con determinación, se sintió superior y reclamó el trono con entereza. Pero no cantó gol porque se le nubló la vista en los metros finales. Desviada la mirilla, realizó en cambio un ejercicio defensivo formidable: presionó e hizo que Brasil pasara por un trauma cada vez que debía iniciar la jugada desde su propio campo. Por lo que el rival resolvió el dilema abusando de los balones en largo como única fórmula para ganarse un tiro, casi siempre escorado.

Quizá herida en su orgullo, la canarinha reaccionó en el segundo tiempo. La altanería del primer acto la transformó en voluntad de victoria. Enseñó los colmillos y de la mejora sacó un tanto, al que contribuyó decisivamente la puntual empanada del equipo español: defendió con la mirada un rápido saque lateral y Neto, un pegador de primera, enchufó un potente zurdazo que llevaba el gol puesto. La diana de Neto destempló a España y encendió a Brasil, que empezó a ejercer el dominio emocional del partido. Algo tuvieron que ver algunas decisiones del árbitro, inexplicablemente sancionador de lo que no era nada y permisivo con faltas flagrantes. En su salsa Brasil, que es un equipo curtido, se creció, así que quedó un partido precioso, abierto y con alternativas.

En el nudo del encuentro España, que pasó por un mal trago, no se amilanó. Así la tuvo Miguelín, que buscó la solución buscando el uno contra uno, un acto de gallardía; así llegó el gol de Jordi Torras, que cazó un escorzo un rechazo a disparo de Miguelín. Y casi sin tiempo para celebrar, devolvió la moneda a Brasil en un saque de esquina, rematado por Aicardo y desviado a la red para fatalidad de Fernandinho.

Pero el plan ya no funcionaba como al principio y Brasil se cobró la pieza. Se sacó de la chistera a Falcao, que si es una leyenda es por momentos como en la final: conservado con mimo para las situaciones de necesidad, a la primera que tuvo, la clavó en la escuadra. Con tres minutos por jugar y todo por resolver, fue un final de infarto, alargado hasta la prórroga por mérito de Juanjo, el meta español. Pero en la prórroga triunfó Brasil porque emergió Neto. España cayó con entereza y se quedó, otra vez, a un paso de la gloria.

BRASIL, 3 - ESPAÑA, 2

Brasil: Tiago (pt), Gabriel, Simi, Fernandinho, Neto (quinteto titular), Guita, Frankling (pt), Ari, Rafael, Vinicius, Je, Falcao, Wilde y Rodrigo.
España: Juanjo (pt), Aicardo, Fernandao, Kike, Alemao (quinteto titular), Cristian (pt), Ortiz, Torras, Alvaro, Miguelín, Lozano, Borja, Lin y Rafa (pt).
Árbitros: Hector Rojas (PER), Marc Birkett (ENG) y Sergio Cabrera (CUB). Amonestaron a Fernandao, Kike, Ari, Neto y Tiago.
Goles: 0-1, m.24: Neto. 1-1, m.29: Torras. 2-1, m.30: Aicardo. 2-2, m.36: Falcao. 2-3, m.49: Neto. Final del Mundial de fútbol sala disputada en el Indoor Stadium Huamark ante 8.000 espectadores.

(Con información de El País)

Sagua de fiesta por el Día de la Cultura Física y el Deporte

Sagua de fiesta por el Día de la Cultura Física y el Deporte

Bárbara Fortes

La familia  deportiva saguera continúa de fiesta por el  Día de la Cultura Física y el Deporte este 19 noviembre, con el orgullo de ser Destacada y sede del  acto  provincial por la efemeride.

En los barrios y comunidades rurales también tendrán oportunidad de  disfrutar de   encuentros de voleiboll y  pelota organizados por entrenadores y profesores de Educación Física.

Como parte del programa  de actividades se desarrolló un Festival deportivo recreativo, en áreas en el parque La Libertad, que incluyó exhibiciones de diferentes medios de enseñanza y  disciplinas como el judo, taewando, esgrima, simultáneas de ajedrez, gimnasia musical aerobia y  boxeo, entre otras.

La  demostración de la tabla gimnástica conformada por unas 40 personas de la tercera edad,que integran varios círculos de abuelos, reflejó la alegría y vitalidad que sienten en esta etapa de sus vidas.

Mientras los infantes del Pre escolar de la Escuela Primaria Fe del Valle, ejecutaron  su composición gimnástica con la frescura y nobleza de la Edad de Oro, como la calificara nuestro José Martí.

En tanto la Gimnasia musical aerobia  estuvo representada por muchachas de la Escuela Secundaria Básica Máximo Gómez.

Es indudable que el deporte está relacionado intimamente con mejorar la  salud , por lo practicar ejercicios físicos constituye una receta efectiva desde edades tempranascuando se hable de elevar la calidad de vida

Presidente surinamés expresa solidaridad con Cuba por huracán Sandy

por  PL

 

El presidente de Suriname, Desiré Delano Bouterse, arribó hoy a esta ciudad, donde expresó solidaridad ante las afectaciones provocadas en Cuba por el huracán Sandy.

En breves declaraciones a la prensa tras su llegada, el mandatario aseguró que confía en la rápida recuperación de los daños causados por el meteoro, el cual azotó el oriente cubano en la madrugada del 25 de octubre, con la provincia de Santiago de Cuba como la más golpeada.

Cuba ha colaborado con todo el mundo, por eso muchos países han estado al tanto de lo sucedido y Suriname se propone compartir lo poco que tiene en este momento difícil, apuntó.

La apretada agenda de Bouterse incluye un donativo para los afectados por Sandy, que dejó a su paso daños en la infraestructura habitacional, agrícola y eléctrica, además de 11 muertos (nueve en Santiago de Cuba y dos en la provincia de Guantánamo).

Recibieron al visitante en el aeropuerto internacional Antonio Maceo autoridades locales encabezadas por Lázaro Expósito, primer secretario del Partido Comunista de Cuba en la oriental provincia, y el presidente del órgano de Gobierno en el territorio, Reinaldo García.

Según el programa al que tuvo acceso Prensa Latina, la estancia de Bouterse en Santiago de Cuba, urbe ubicada unos 950 kilómetros al este de La Habana, incluye un encuentro con autoridades locales, intercambios con estudiantes surinameses y un breve recorrido por la ciudad, antes de viajar a la capital.

Cuba y Suriname establecieron relaciones diplomáticas en mayo de 1979, vínculos que tienen su mayor expresión en sectores sociales.

En materia de salud, La Habana comenzó en 1998 su colaboración, la cual se manifiesta en la actualidad con más de una decena de profesionales presentes en territorio surinamés.

Respecto a la cooperación educacional, desde 1961 se han graduado de nivel universitario en Cuba más de 50 jóvenes del país suramericano.

Casi 70 surinameses cursan estudios en la isla caribeña, la mayoría en carreras médicas.

Realiza Buena Fe concierto para estudiantes

por  AIN

Entre canciones conocidas y otras de reciente producción, la agrupación Buena Fe concluyó la jornada dedicada al Día Internacional del Estudiante, en la Plaza Sandino de Santa Clara.


  Este concierto constituye el primero de una gira que realizarán los músicos por varias provincias del país, con la motivación principal de celebrar el aniversario 90 de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU).


   Israel Rojas, integrante de la agrupación, confesó a la AIN su satisfacción al ser escogido por la organización juvenil para festejar el día del estudiantado en la provincia de Villa Clara, destacada en el funcionamiento de la federación.


   Nuestro mensaje para los jóvenes, agregó, yace en la letra de las canciones, escritas desde la honestidad con la realidad cubana, y que tratamos de cantar con verdad, bondad y belleza.


   Lilibeth Pérez, estudiante de la carrera de Ingeniería Civil en la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, afirmó que prefiere las canciones de Buena Fe porque se acercan a temas que le interesan como joven y nadie aborda.


   Siempre disfruto sus conciertos porque lejos de enmarcarse en un estilo musical, han optado por la fusión de ritmos que enriquece su obra, afirmó.


   Joaquín Suárez, estudiante de grado 12 en el Instituto Preuniversitario de Ciencias Exactas Ernesto Guevara, expresó que las composiciones de la agrupación aluden por igual a jóvenes y adultos, pues la sociedad cubana es una y todos tenemos los mismos problemas y alegrías.


   Entre las celebraciones por el Día Internacional del Estudiante desarrolladas en Santa Clara, se cuentan otras acciones como la presentación de libros, proyección de películas cubanas y encuentros con escritores de la provincia.   

Científicos hallan peces con altos niveles de radioactividad en Fukushima

fukushima-11Una investigación del Ministerio japonés de Medio Ambiente reveló la presencia de peces con altos niveles de cesio radiactivo en ríos y embalses en Fukushima, prefectura de la homónima central nuclear accidentada, se divulgó hoy.

El estudio destacó una trucha de montaña con 11 mil 400 becquereles de cesio por kilogramo, más de 100 veces el límite establecido en Japón, capturada en el río Niida, en la ciudad de Minamisoma, a una veintena de kilómetros al norte de la planta de Fukushima Daiichi y en el borde del perímetro de exclusión creado tras el accidente.

La detección el año pasado de arroz y carne vacuna contaminados tras el desastre nuclear que ocasionó el tsunami de 2011 hizo que el Gobierno redujera de 500 a 100 becquereles por kilogramo el límite para frutas, verduras, cereales, pescados, mariscos y carne.

Asimismo, redujo de 200 a 50 becquereles de cesio por kilogramo el límite para la leche y los alimentos infantiles, y de 200 a 10 para el agua.

El análisis en peces e insectos en ríos, lagos y costa de Fukushima detectó además una lubina con cuatro mil 400 becquereles de cesio radiactivo por kilogramo, y un pez gato con tres mil en el embalse de Mano, Iitate, 40 kilómetros al noroeste de la planta, señaló la agencia Kyodo.

(Con información de Prensa Latina)

Cuba volvió a caer ante Japón en tope beisbolero

18 Noviembre 2012   
Yuliesky pegó un bambinazo. Foto: AP.

Yuliesky pegó un bambinazo. Foto: AP.

Cuba cayó hoy ante Japón con pizarra de tres carreras por una en el último partido de la gira por Asia, preparatoria rumbo al III Clásico Mundial de béisbol, previsto para el mes de marzo del año próximo.

Esta vez los bates cubanos conectaron mejor los envíos de los lanzadores japoneses, con nueve indiscutibles en el desafío, incluido cuadrangular de Yuliesky Gourriel -el mejor del encuentro por los antillanos, de 4-2 con un remolque-, pero faltó la conexión oportuna para empujar carreras.

El cuadro nipón garantizó el triunfo con par de anotaciones en el octavo episodio, cuando el emergente Shota Dobayashi abrió la entrada con triple ante el relevista Ismel Jiménez, y anotó posteriormente por elevado de sacrificio de Hayato Sakamoto ante Vladimir García.

Más tarde el veterano Yoshio Itoi también ancló en la antesala por triple frente a Yoanni Yera y pisó la goma gracias a un lanzamiento de Odrisamer Despaigne que dejó escapar el receptor Frank Camilo Morejón.

Cuba descontó una en la parte baja del octavo capítulo con el bambinazo de Gourriel a costa de un envío de Hideaki Wakui, pero los locales ampliaron la ventaja en el epílogo en las piernas de Takahiro Okada, quien pegó doblete, llegó a tercera por sacrificio y anotó en lenta conexión por la intermedia.

El abridor Freddy Asiel Álvarez trabajó durante seis entradas en las que apenas permitió cuatro indiscutibles y retiró a un cuarteto de rivales por la vía del ponche, para consolidarse como una de las principales cartas de triunfo del mentor Víctor Mesa, de cara a la cita beisbolera de marzo venidero.

En el quinto inning afloraron las lagunas existentes en el arsenal táctico de la escuadra cubana, pues el máscara Yulexis La Rosa falló en un toque de bola para adelantar al camarero José Miguel Fernández, quien más tarde fue sorprendido en segunda base.

Con este resultado Cuba archivó par de derrotas ante Japón en el periplo asiático, además de dos triunfos a costa de una selección de la Liga Profesional de Taipei de China y un fracaso frente al equipo nacional de ese país.

Concluyó así una intensa temporada internacional de preparación con vistas al III Clásico Mundial, que incluyó topes amistosos con Estados Unidos y Nicaragua, la semana beisbolera de Haarlem (Holanda) y partidos contra elencos del circuito rentado mexicano.

(Con información de la AIN)

Bookmark and Share

Versión para Imprimir

Sagua:sede del acto provincial por el Día de la Cultura Física y el Deporte

Sagua:sede del acto provincial por el Día de la Cultura Física y el Deporte

Sagua la Grande es la sede hoy del acto provincial por el Día de la Cultura Física y  el Deporte a a celebrarse  el lunes 19 de noviembre, como reconocimiento al trabajo  destacado en los distintos programas de activdades .

El parque La Libertad será el escenario para la realización de un gran festival deportivo que incluye presentación de tablas gimnásticas de adultos mayores y niños así como exhibición de disciplinas deportivas como el judo, la gimnasia artístíca, ajedrez, taewondow, entre otras.

Un momento significativo será el esímulo moral a los mejores trabajadores  del sector,protagonistas de estos resultados así como a los colaboradores que se encuentran en la república de Venezuela.

Polito Ibáñez prepara nueva producción discográfica

por  José Armando Fernández Salazar

El cantautor cubano Polito Ibáñez anunció en esta ciudad que trabaja en una nueva producción discográfica con el sello Bis Music en la cual fusiona géneros tradicionales con otros, como el rock y el pop.

  
La placa se graba en los estudios Abdala, de La Habana, y será la sexta del autor de Aromas de Jazmín, quien desde 2010 ha producido consecutivamente los álbumes Sombras Amarillas y Ante tus ojos, tras seis años sin estrenar fonogramas.
  
Luego de concluir una gira por varias provincias cubanas, Ibáñez dijo a la AIN que se encuentra en un momento muy especial como creador y como cubano, lo que ha influido en su trabajo, hoy más intenso y con mayor preocupación por el refinamiento estético y por aportar ideas a los jóvenes.
  
El cantautor significó que mantiene actuaciones periódicas en instituciones culturales, como el Museo Nacional de Bellas Artes, en La Habana, donde fusiona la poesía con la música.
  
Anunció que en la Feria Internacional del Libro Cuba 2013 debe presentarse el disco Ante tus ojos, en el que musicaliza composiciones líricas de 10 poetas cubanos, entre los que se encuentran Marilyn Bobes, Roberto Fernández Retamar, Reyna María Rodríguez, Vladimir Zamora y Eliseo Diego.
  
El fonograma contó con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro Enrique Pérez Mesa, y constituye la materialización de un proyecto de su autor, concebido desde que estudiaba en la Universidad de las Artes (ISA), de la capital cubana.
  
Esta será la primera entrega de una trilogía en la que se incluirán grandes voces de la poesía de la Isla, como José Martí, Dulce María Loynaz y Carilda Oliver.
  
Desde su primer álbum en 1993, denominado Recuento, Ibáñez ganó el reconocimiento del público y la crítica por la novedad de sus canciones, las que contienen agudo análisis de las problemáticas sociales contemporáneas.

Eliades Ochoa gana Premio Grammy 2012 para Cuba

por  PL

El cantautor cubano Eliades Ochoa ganó este jueves el premio Grammy Latino 2012 al mejor álbum tropical tradicional, con el disco Un bolero para ti.

Ochoa fue el único ganador de la estatuilla, entre un grupo de músicos isleños integrado por el maestro Leo Brouwer, Manuel Galbán y la orquesta de música bailable Los Van Van, dirigida por Juan Formell, entre otros.

En la ceremonia de premiación, previa al gran espectáculo que se celebró en el Mandalay Bay-Hotel & Casino, en Las Vegas, se conoció además que el cantante brasileño Caetano Veloso ganó, junto a Gilberto Gil e Ivete Sangalo, las estatuilla por el mejor álbum de música popular brasileña.

Pocas horas antes, a Veloso ya se le había conferido la categoría de Persona del Año de la Academia de la Grabación.

El dúo de los hermanos mexicanos Jesse y Joy Huerta fueron la sensación de la noche al ganar cuatro lauros en las categorías de grabación, y canción del año, con ÂíCorre!; mejor álbum vocal pop contemporáneo, por Con quien se queda el perro, y mejor video musical corto, con Me voy.

La estatuilla para el mejor álbum de música ranchera fue a parar a manos del también mexicano Pepe Aguilar, por Más de un camino, mientras que el premio al mejor álbum de música norteña, fue para 365 Días, de Los Tucanes de Tijuana.

 

El español David Bisbal ganó en la categoría de mejor álbum pop tradicional, con Una noche en el Teatro Real; el colombiano Fonseca se llevó el lauro en mejor álbum de fusión tropical con Ilusión, y la dominicana Milly Quezada se quedó con el mejor álbum tropical contemporáneo, por Aquí estoy yo.

Con dos gramófonos subieron al escenario de premiaciones la mexicana Carla Morrison, quien se agenció el mejor álbum y la mejor canción de música alternativa, con Déjenme llorar, y el puertorriqueño Don Omar, merecedor de los premios en las categorías de mejor álbum (MT02 New Generation) y mejor canción de música urbana con Hasta que salga el sol.

El colombiano Juanes ganó en la categoría de mejor video musical versión larga con Juanes: MTV Unplugged; mientras que la banda de rock uruguaya Cuarteto De Nos obtuvo los premios en mejor álbum Pop/Rock, con Porfiado, y en mejor canción de rock, con Cuando sea grande.

La banda rockera Molotov, de México, ganó el mejor álbum rock con Desde Rusia con amor; el mejor álbum de salsa fue para el nicaragüense Luis Enrique, con Soy y seré, y el mejor álbum cantautor, fue para el peruano Gian Marco, con 20 años.

El dominicano Juan Luis Guerra, quien tenía seis nominaciones, solo ganó el premio al mejor productor del año.

La Habana, una mágica ciudad con 493 años

por  Roberto F. Campos

 

Como eslabón fundamental en el turismo cubano la capital celebra sus 493 años de fundada, cada día más cosmopolita y arropada por viajeros de todo el mundo, quienes la prefieren, y casi adoran.

Con un origen que algunos historiadores ponen en duda, la mayoría de los entendidos sin embargo coinciden en esta fecha como la definitiva para la creación de la urbe.

El periodista y escritor Ciro Bianchi, en un reciente programa de televisión, explicó que los origines de la ciudad-capital son difusos, probablemente uno o dos años antes en el sur de donde se encuentra en la actualidad.

Por demás, la consabida memoria de una misa a la sombra de un árbol de ceiba, para la aparición concluyente, también ahora está en duda; aunque de manera simbólica todos coinciden en este día de 1519, parte de la tradición.

Entonces, aceptamos que fundada definitivamente en 1519 a la sombra de un frondoso árbol de Ceiba, La Habana devino como ciudad muy cosmopolita cargada de viajeros de todas partes.

Un ambiente al mejor estilo de Torre de Babel, se respira en sus calles por donde pasean gente llegada desde cualquiera lugar, hablando su idioma, pero compenetrándose con los capitalinos de la única manera posible: mediante la cordialidad.

En la capital cubana se pueden observar perfectamente las bondades principales del turismo, como elemento de unificación y comprensiones comunes de diferentes culturas y pueblos. Cuba, y La Habana como esencia de esencias, representan a un pueblo muy mezclado, donde las principales procedencias lo constituyen lo español y lo africano, pero también confluyen lo chino, haitiano, alemán, francés, hebreo y de otras muchas partes.

La Villa de San Cristóbal de La Habana, como realmente es su nombre, se fundó a orillas del Puerto Carenas, luego de que en 1515 o 1514 tuviera un asentamiento inicial en la parte meridional.

Abarca completamente 732 kilómetros cuadrados y posee 15 municipios de los que nueve son totalmente urbanos, de ellos 4,5 kilómetros cuadrados contienen la parte vieja, la más interesante propiamente (2,5 kilómetros cuadrados son los más visitados).

La economía del territorio responde a la industria, el comercio, los servicios y el turismo, con el 47 por ciento de todos los hoteles del país instalados en su espacio (en Cuba existen unas 60 mil habitaciones en más de 300 hoteles).

En sus calles se respira la algarabía de la salsa, pero también la suavidad del son y el danzón, dos géneros que se arrastran desde hace mucho y representan la forma de bailar En un solo ladrillo, contra la agresividad de movimientos de La Timba criolla.

Más del 90 por ciento de los viajeros que visitan este archipiélago recorren las calles habaneras en algún momento, para ratificarla constantemente como sitio mágico, entre los vestigios de la antigüedad y las necesidades del futuro.

Paul McCartney quiere salvar la vida de 45 millones de pavos

por  EFE

El músico británico Paul McCartney El músico británico Paul McCartney

Paul McCartney pide a los estadounidenses que digan "no gracias" al pavo en la tradicional cena de Acción de Gracias en una campaña lanzada por la asociación de defensa de los animales PETA, informa hoy la publicación musical británica NME.

Con una camiseta en la que puede leerse "No comas" sobre el dibujo de un pavo, el exBeatle pone rostro a una campaña que denuncia el trato que reciben esos animales en Estados Unidos y propone sustituir esa comida por platos vegetarianos como los que cocinará McCartney, de 70 años.

"¿No sabes cómo preparar una cena vegetariana para el Acción de Gracias de este año? Mira estas recetas deliciosas y sin crueldad que Paul cocinará y convence a tu familia y amigos con estos platos sin carne", indica PETA en su página web.

McCartney ya colaboró con esta organización en otra campaña, "Paredes de cristal", donde denunciaba la crueldad con los animales en los mataderos en un vídeo en el que aseguró que, si esos centros tuvieran paredes de cristal, "todo el mundo sería vegetariano".

Ahora el autor de "Hey Jude" recupera su relación con PETA para denunciar que cada año 300 millones de pavos son criados solo para servir de cena en Acción de Gracias, que se celebra el cuarto jueves de noviembre en EEUU y el segundo lunes de octubre en Canadá.

"Más de 45 millones de pavos son sacrificados en Acción de Gracias", denuncia la asociación en su web, una fecha que considera "sangrienta" junto a la Navidad, cuando "mueren otros 22 millones" de esas aves.

Víctor Mesa desea ver a más cubanos jugando en Japón

por  Kyodo, The Japan Times

Víctor Mesa, mánager del seleccionado cubano de béisbol Víctor Mesa, mánager del seleccionado cubano de béisbol


Ocho años después de que la leyenda cubana del béisbol Omar Linares jugara su último juego con los Dragones de Chinichi, el mánager cubano expresó este jueves que ya era hora de que varios jugadores de la isla vinieran a Japón a jugar en la Liga Profesional Nipona.

Al hablar antes del juego de preparación a celebrarse este viernes con vistas al Clásico Mundial de Béisbol, Víctor Mesa reafirmó que estaría encantado de que peloteros cubanos pudiesen jugar en las ligas japonesas.

«Existen conversaciones tras bambalinas sobre esa posibilidad», confesó Mesa. «Aún no hay nada definido, pero no me sorprendería que esto se hiciese realidad en un futuro cercano».

«Siempre apoyaría que nuestros jugadores experimentaran en diferentes ligas extranjeras, excepto en los Estados Unidos, debido a las actuales sanciones económicas impuestas a Cuba. El mejor lugar sería Japón».

Linares, poderoso tercera base que dominó la competencia internacional por años, terminó su carrera jugando por tres temporadas para los Dragones en la Liga Central en el período 2002-2004.

«Entendemos bien de qué va el béisbol japonés», dijo Mesa. «Existe una diferencia esencial en el enfoque. Nosotros en Cuba vemos la manera en que se juega en los Estados Unidos, donde se hace énfasis en la producción de carreras, y en Cuba seguimos ese estilo».

«A veces las personas ven el juego japonés, ese estilo del sacrificio para anotar una carrera, y se ríen. Sin embargo, sus éxitos en los Clásicos Mundiales son algo serio. Y realmente creo que Japón puede perfectamente cambiar el chip y entonces jugar para hacer muchas carreras».

«No veo un movimiento de jugadores para el próximo año, pero tenemos una invitación para jugar el año que viene en Taiwán, Corea del Sur y Japón —países donde se juega un muy buen béisbol—, ustedes conocerán a nuestros jugadores, nosotros conoceremos sus países, y así puede que eche a andar todo el proceso».

Cubasi Translation Staff

Rusia invertirá US$ 126 millones en proyecto de pozos exploratorios en Cuba

por  RIANOVOSTI

El presidente de Tribunal de Cuentas de Rusia, Serguei Stepashin. El presidente de Tribunal de Cuentas de Rusia, Serguei Stepashin.


Rusia invertirá cerca de 126 millones de dólares en la perforación de pozos exploratorios en aguas de Cuba, un proyecto que se pondrá en marcha en diciembre próximo, anunció el presidente de Tribunal de Cuentas de Rusia, Serguei Stepashin, de visita en la isla caribeña.

 

Una plataforma petrolífera de la empresa pública rusa Zarubezhneft llegó ayer a Cuba para perforar un pozo exploratorio en el bloque L, a 330 kilómetros al este de La Habana. Los primeros resultados del proyecto, realizado conjuntamente con la compañía estatal Cubapetroleo, se conocerán hacia mayo del año que viene.

“Es una inversión importante, pero es una inversión en el futuro”, declaró Stepashin, quien sostuvo anoche una entrevista con el presidente cubano, Raúl Castro, en la que ambos expresaron confianza en que se encuentren importantes reservas de petróleo en aguas cubanas.

Según el alto funcionario ruso, la compañía rusa tiene motivos para albergar estas esperanzas, ya que llevó a cabo importantes labores de prospección petrolera.

“Espero que en un cuarto intento, que sigue a tres fallidos, veremos el “gran petróleo”. Sería una enorme ayuda para la economía cubana y un nuevo paso adelante en nuestras relaciones, así como una respuesta para los defensores del bloqueo económico a la isla”, expresó.

Zarubezhneft, que pertenece a un 100% al Estado ruso y participa en proyectos petrolíferos en todo el mundo, prevé labores similares en otro yacimiento cubano, Boca de Jaruco. Expertos de la petrolera rusa y sus socios cubanos trabajan actualmente en los preparativos para perforar los primeros pozos exploratorios, obras que comenzarán entre marzo y abril de 2013.

Entretanto, la plataforma petrolífera Scarabeo-9, responsable de los tres intentos fallidos realizados hasta la fecha para buscar crudo en Cuba, abandonó la isla tras diez meses de intensos trabajos, informó hoy la prensa latinoamericana.

La plataforma, construida en China y operada por Saipem, una filial de la italiana Eni, llegó a Cuba en noviembre de 2011 y fue puesta en marcha a finales de enero pasado. Entre las empresas que han intentado, sin éxito alguno, hallar un yacimiento de hidrocarburos económicamente viable con la ayuda de la instalación, figuran la rusa Gazprom Neft, la española Repsol y la venezolana PDVSA.

El Gobierno cubano considera que el país podría tener unas reservas de petróleo de hasta 20.000 barriles. Por su parte, el Servicio Geológico de EEUU estima las reservas cubanas en unos 5.000 barriles.

Actualmente Cuba cubre casi dos tercios de su demanda de crudo con las exportaciones venezolanas, que ascienden a 100.000 barriles diarios y ofrecen condiciones económicas beneficiosas para La Habana.

Arrancó temporada alta de turismo en Varadero

varaderoCon el arribo oficial del visitante un millón por el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez, comenzó en la ciudad balneario de Varadero la llamada temporada alta del turismo, con halagüeños pronósticos.

Manuel Vázquez, coordinador general en la terminal aérea, situada a 120 kilómetros al este de La Habana, dijo a la prensa que en los días restantes de noviembre llegarán al aeródromo 64 vuelos semanalmente, esperan 90 en diciembre y alcanzarán los 120 durante el primer trimestre de 2013.

Varadero, principal polo turístico de sol y playa en Cuba, recibe el 25 por ciento del total de los vuelos que arriban a la Isla, y más del 40 por ciento de los visitantes extranjeros prefieren disfrutar sus vacaciones en la península de Hicacos, asiento del balneario.

El Aeropuerto Juan Gualberto Gómez, una de las 10 terminales aéreas internacionales con que cuenta él país caribeño, preparó condiciones para enfrentar el incremento de los arribos y hacer más ágil la estancia en sus instalaciones.

Cóndor, la línea área perteneciente al turoperador Thomas Cook, inició el dos de noviembre último un vuelo semanalmente entre Viena (Austria) y Varadero, el cual contribuirá a cumplir augurios que estiman para este año la llegada a la Isla de unos 13 mil turistas provenientes de Austria.

Al destino Cuba llegan 95 líneas áreas de muchas partes del mundo, confirmó Rafael Franco, director general de la Empresa Cubana de Aeropuertos y Servicios Aeronáuticos S.A.

Para esta temporada, que se extiende hasta la primavera, el balneario cuenta con 50 instalaciones hoteleras, de cerca de 20 mil habitaciones en total.

Las autoridades del Ministerio del Turismo (MINTUR) en la provincia de Matanzas aseguraron que el sector dispuso de medidas para enfrentar la etapa.

Velio Barrera, especialista en Comercialización y Comunicación del MINTUR en el territorio, explicó a la AIN que realizaron inversiones capitales y mantenimientos para mejorar el producto turístico e incrementar la calidad de los servicios y garantizar la satisfacción de los clientes.

Expertos de la rama turística pronostican una exitosa temporada, con crecimientos en mercados emisores de Rusia, países escandinavos y Argentina.

Canadá y Reino Unido son actualmente los mayores aportadores de visitantes ala Isla.

(Con información de la AIN)

Buena Fe le canta a la FEU en Santa Clara

Buena Fe le canta a la FEU en Santa Clara

 



Israel Rojas anunció que la Plaza Sandino, de Santa Clara, acogerá el concierto inicial de la gira, una jornada en la que se celebra el Día Internacional del Estudiante.

Buena Fe esparcirá sus canciones entre los jóvenes —y todos los que se le sumen—, desde este sábado 17 de noviembre, como regalo a la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) en sus nueve décadas de existencia, dijo Israel Rojas, líder de la banda.

Rojas anunció que la Plaza Sandino, de Santa Clara, acogerá el concierto inicial de la gira, una jornada en la que se celebra el Día Internacional del Estudiante. El periplo, señaló, incluirá otras 16 presentaciones, entre estas tres especiales: las de Santiago de Cuba, Guantánamo y Holguín, territorios afectados por el huracán Sandy.

El cantante destacó que el tema Corazón universidad, que interpretan junto al grupo D’ Corazón, los acompañará en cada parada musical. Aclaró igualmente que el sencillo que forma parte de Dial, la más reciente producción discográfica de Buena Fe, avalada por la Egrem, saldrá en enero de 2013.

«La gira es una celebración. El repertorio estará compuesto por temas que tengan ese concepto, pues se festejan los 90 años de una organización con una raíz profunda, anclada en la historia de la nación», afirmó Rojas, quien recordó una experiencia similar años atrás cuando realizaron un recorrido a propósito del VII Congreso de la FEU y estrenaron títulos de su álbum Presagios (Egrem 2006).

Nirza García Valdés, miembro del Secretariado Nacional de la organización estudiantil, resaltó la acogida que tiene entre los universitarios la propuesta melódica de Buena Fe: «Tienen en ese público la inspiración y el termómetro para seguir su trabajo».

La dirigente estudiantil explicó que la gira se inserta dentro del programa de actividades que la FEU ha organizado para festejar su onomástico, y que tendrá otro momento importante en la gala especial que ofrecerá el mes próximo el Ballet Nacional de Cuba, dirigido por la prima ballerina assoluta Alicia Alonso.

Estar nominados a los Grammy Latinos, es un gran premio

Un año de logros ha significado este 2012 para el villaclareño Quinteto Criollo, por su nominación a los Grammy Latinos, en la categoría de Mejor Albúm Tropical Tradicional, con su fonograma “La trova de siempre”, puesto que compartió con Eliades Ochoa,  y“Un bolero para ti”, con el que obtuvo el premio el Maestro.

“Realmente estamos sorprendidos con esta nominación, no lo esperábamos. Nos sentimos muy contentos pues este ha sido un año de muchos logros. Tuvimos la oportunidad de participar en dos eventos importantes de la música tradicional cubana, uno en Matanzas en el mes de marzo y en la Jornada Cucalambeana en Las Tunas, el pasado junio, donde Ernestina recibió la Orden de Viajera Peninsular y el Laud Cucalambeano, respectivamente”, expresa Mayito Gutiérrez, director del Quinteto Criollo.

El constante quehacer de esta agrupación, representante genuina de la sonoridad tradicional cubana, se recoge en el fonograma “La Trova de siempre”, donde destacan la canción trovadoresca, la música guajira, el son y la guaracha, con la excelente interpretación vocal de Ernestina Trimiño y Juan Campos, como segunda voz.
 
“Este disco lo hicimos con mucho amor y en el compilamos un poco de todo lo que hacemos. Pero sobre todo lo distingue el trabajo vocal que se logró” agrega Mayito.
 
El premio Cubadisco en la categoría de Música Popular Tradicional y la mención del ALBA, anteceden esta nominación que ya constituye un gran premio para los guajiros del Quinteto Criollo, como ellos mismos expresan.

Con información de Sandra Cristina González

Grammy Latino para Eliades Ochoa

 

eliades-ochoa-grammy-declino-1387897
Uno de los Grammy Latinos fue concedido este jueves, al cantante cubano Eliades Ochoa, por su disco "Un bolero para tí".El premio fue recibido en la ceremonia de Las Vegas por los artistas nominados, el director y cantante del Quinteto Criollo, Juan Formel y los representantes de las disqueras Colibrí y Egrem.